أعزائنا زوار مدونة أبودرار الأمازيغية نقدم لكم اليوم الرواية الأمازيغية الشهيرة الحمار الذهبي avyul n wurv ⴰⵖⵢⵓⵍ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ التي ألفها الكاتب و الفيلسوف الأمازيغي أفولاي afulay ⴰⴼⵓⵍⴰⵢ المشهور تحت اسم لوكيوس أبوليوس، باللغة اللاتينية و تعتبر أول رواية في التاريخ الإنساني تصل الينا كاملة مكتوبة، و هذه ترجمتها الى الأمازيغية باعتبار الأصلية ألفها لوكيوس أبوليوس باللغة اللاتينية انذاك لما من علاقة تاريخية بين الامازيغ الشمال افريقيين و الحصارة الرومانية انذاك. قام بترجمتها الاستاذان الباحثان محمد أكوناض و محمد أوسوس.
- انظر ملخص القصة بالعربية في موقع ويكيبيديا
- Wikipedia fr - A propos du roman L'Âne d'or ou Les Métamorphoses
تحميل 5,84Mg ⵙⴳⴳⵣ
الكتاب يتكون من 347 صفحة، مقتطف من الرواية :
le roman "L'Âne d'or" de Apulée traduit par Mohamed Ossouss et Mohamed Akonad
